Hate to say it buy you won't find anything under $10 that will run one game server, nevermind 2-3. You're going to have to buy a dedicated or up your budget quite a bit.
I have decided to run the gameserver on my hosting VPS which i will open a new thread for.
Thanks for your reply.
I was planning to host two or three on my VPS which is why i didn't want to go to somewhere like gameservers.com