• Howdy! Welcome to our community of more than 130.000 members devoted to web hosting. This is a great place to get special offers from web hosts and post your own requests or ads. To start posting sign up here. Cheers! /Peo, FreeWebSpace.net
managed wordpress hosting

any french!?

S

scarfication

New Member
can anyone translate this please!!

--------------------------------------------------------------

Compte de 50 'Megs' extrêmement gratuits
Pour tout compte nvpFree, cliquer sur Devenir Membre (sauf si vous l'êtes déjà!) dans le haut du site sur nvpHost et puis cliquez sur le menu Créez votre espace dans le Menu Principal à gauche des lignes que vous êtes en train de lire! Il vous suffit de suivre la procédure! NVPHost ne vous demande qu'une seule toute petite chose en échange de ce service l'affichage de ce logo-ci dans un bloc de votre site

--------------------------------------------------------------

i'm tryin to get some space at nvphost.com but i don't know where this means.. :(
 
Here is a rough translation courtesy of babelfish:


Count 50 'Megs' extremely free For all account nvpfree, cliquer on To BecomeMember (except if you are it already!) In the top of the site on nvphost and then cliquez on the menu Create your space in the Principal Menu to the left of thelines that you are reading! It suffices you to follow the procedure! NVPHost do not require you that an only all small thing in exchange for this service the billposting of this logo-here in a pad of your site.

Still beats me why people sign up for stuff they don't understand :confused2
 
ok got that info (translate again on dictionary.com), but i can't find the option "Devenir Membre" or "Créez votre espace" does anyone know how to get there?

url: http://www.nvphost.com

Very very much thnx in advandce

Scarfication

ps: i take this host because its the best free php/mysql host thats out there, but i'm dutch, and i wasn't so good in french class :-(
 
Last edited:
Originally posted by scarfication


--------------------------------------------------------------

Compte de 50 'Megs' extrêmement gratuits
Pour tout compte nvpFree, cliquer sur Devenir Membre (sauf si vous l'êtes déjà!) dans le haut du site sur nvpHost et puis cliquez sur le menu Créez votre espace dans le Menu Principal à gauche des lignes que vous êtes en train de lire! Il vous suffit de suivre la procédure! NVPHost ne vous demande qu'une seule toute petite chose en échange de ce service l'affichage de ce logo-ci dans un bloc de votre site

--------------------------------------------------------------
Click to expand...

it just means that u have to press the button "Devenir Membre"
to create your account.after that u have to click on "Créez votre espace" in the main menu besides that text to get your space.
there is just one "problem" they wannt that u put a banner on your page
 
hmm ok figured that out ;), but that wasn't my problem, i can't find the link maybe i'm stupid but look you're self!

Scarfication
 
i ain't that stupid ;)

i've signed-up for that and i'm logged in already
but the option "Créez votre espace" cannot be found, or i'm i stupid (again :-D )

scarfication
 
My personal translation.

Compte de 50 'Megs' extrêmement gratuits
Pour tout compte nvpFree, cliquer sur Devenir Membre (sauf si vous l'êtes déjà!) dans le haut du site sur nvpHost et puis cliquez sur le menu Créez votre espace dans le Menu Principal à gauche des lignes que vous êtes en train de lire! Il vous suffit de suivre la procédure! NVPHost ne vous demande qu'une seule toute petite chose en échange de ce service l'affichage de ce logo-ci dans un bloc de votre site
Click to expand...

Extremely (doesn't make sense, but...) free accounts of 50 MB
For all nvpFree accounts, click on "Devenir Membre" (except if you have it already) at the top of the nvpHost and then click on the menu "Creez votre espace" in the main menu to the right of the lines that you are reading. It suffices you to follow the procedure! NVPHost only demands a small thing in exchange for this service, putting this logo here on a section of your site.
 
hmmz weird i can't see the main menu :(,... , (afer i logged in)

oh well i'll have to wait till the prob is fixed..

Thnx for all the fast reply's!!!!!

Scarfication
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top