JJW, I've now added it to the rules under rule 9. "We allow 1 username change per year."
I understand your situation, but let me explain this as clear as I can.
One person, one account.
All accounts here are personal accounts. We DO NOT allow accounts to be shared by multiple people within the same company.
If one person from your staff would like to post offers here they can sign up with a new username. Make sure that you only use your account and that person only uses his/her own account. Otherwise you both risk getting banned.
Also make sure that both of you don't post an ad within 7 days.
We do not let you have access to a banned account. No. In rare cases we can change a banned accounts username and let another account get that username. The accounts will not be merged though. I will first need to investigate what happened to the old account. And look into who owns the new account.
Please let me know if you have any questions.